467. ලබුජදායකත්‍ථෙරාපදානං
467. ලබුජදායකත්‍ථෙරාපදානං
467. ලබුජදායක ස්ථවිරාවදානය
4895. නගරෙ බන්‍ධුමතියා ආරාමිකො අහුං තදා, අද‍්දසං විරජං බුද‍්ධං ගච‍්ඡන‍්තං අනිලඤ‍්ජසෙ.
4895. එකල්හි (මම) බන්‍ධුමතී නගරයෙහි ආරාමිකයෙක් (=අරමක වතාවත් කරන්නෙක්) වීමි. අහසෙහි වඩින්නා වූ කෙලෙස්රජස් විරහිත බුදුරජුන් දුටිමි.
4896. ලබුජං ඵලමාදාය බුද‍්ධසෙට‍්ඨස‍්සදාසහං, ආකාසෙව ඨිතො සන‍්තො පටිග‍්ගණ‍්හි මහායසො.
4896-4897. මම දෙල්පලයක් ගෙණ බුද්ධශ්‍රේෂ්ඨයන් වහන්සේට දුනිමි. මාගේ ප්‍රීතිය ඇති කරන්නා වූ මෙලෙව්හිදී ම සුව ගෙන දෙන්නා වූ මහත් යශස් ඇති බුදුරජානන් වහන්සේ අහසෙහි ම සිටි සේක් එය පිළිගත්හ. පැහැදි සිතින් (එම) පලය බුදුරජුන්හට දී,
4897. විත‍්තිසඤ‍්ජනනො මය‍්හං දිට‍්ඨධම‍්මසුඛාවහො, ඵලං බුද‍්ධස‍්ස දත්‍වාන විප‍්පසන‍්නෙන චෙතසා.
4898. අධිගච‍්ඡිං තදා පීතිං විපුලං සුඛමුත‍්තමං, උප‍්පජ‍්ජතෙ ච රතනං නිබ‍්බත‍්තස‍්ස තහිං තහිං.
4898. එකල්හි මහත් වූ ප්‍රීතිය ද උතුම් වූ සැපය ද ලැබීමි. ඒ ඒ තන්හි උපන්නා වූ මට රුවන් ද උපදී.
4899. එකනවුතෙ ඉතො කප‍්පෙ යං ඵලමදදිං තදා, දුග‍්ගතිං නාභිජානාමි ඵලදානස‍්සිදං ඵලං.
4899. මෙයින් එක්අනූ වන කපෙහි වූ එකල්හි යම් ඵලදානයක් දුනිම් ද, (ඒ හේතුවෙන්) දුගතියක් නො දනිමි. ඵලදානයාගේ මේ විපාක යි.
4900. කිලෙසා ඣාපිතා මය‍්හං භවා සබ‍්බෙ සමූහතා, නාගො’ව බන්‍ධනං ඡෙත්‍වා විහරාමි අනාසවො.
4900. මා විසින් ක්ලේශයෝ දවන ලදහ. සියලු භවයෝ නසන ලදහ. ඇත්රජකු මෙන් බැඳුම් සිඳ ආස්‍රවරහිතව වෙසෙමි.
4901. ස‍්වාගතං වත මෙ ආසි බුද‍්ධසෙට‍්ඨස‍්ස සන‍්තිකෙ, තිස‍්සො විජ‍්ජා අනුප‍්පත‍්තා කතං බුද‍්ධස‍්ස සාසනං.
4901. බුදුරජානන් වහන්සේ වෙත පැමිණීම මට ඒකාන්තයෙන් යහපත් විය. ත්‍රිවිද්‍යාවෝ අනුප්‍රාප්තයහ. බුදුරජානන් වහන්සේගේ සසුන කරණ ලදි.
4902. පටිසම‍්භිදා චතස‍්සො ච විමොක‍්ඛාපි ච අට‍්ඨිමෙ, ඡළභිඤ‍්ඤා සච‍්ඡිකතා කතං බුද‍්ධස‍්ස සාසනං.
4902. සිවුපිළිසැඹියාවෝ ද, අෂ්ටවිමෝක්‍ෂයෝ ද, ෂඩභිඥාවෝ ද, සාක්‍ෂාත් කරණ ලදහ. බුදුරජානන් වහන්සේගේ සසුන කරණ ලදි.
ඉත්‍ථං සුදං ආයස‍්මා ලබුජදායකො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‍ථාති.
මෙසෙයින් ආයුෂ්මත් ලබුජදායකස්ථවිරයන් වහන්සේ මේ ගාථාවන් වදාළ සේකි.
ලබුජදායකත්‍ථෙරස‍්ස අපදානං සත‍්තමං.
ලබුජදායකස්ථවිරාවදානය සත්වැනි යි.