76. තිණසන්‍ථරදායකත්‍ථෙරාපදානං
76. තිණසන්‍ථරදායකත්‍ථෙරාපදානං
76. තිණසන්‍ථරදායක ස්ථවිරාවදානය
1444. හිමවන‍්තස‍්ස අවිදූරෙ මහාජාතස‍්සරො අහු, සතපත‍්තෙහි සඤ‍්ඡන‍්නො නානාසකුණමාලයො.
1444. හිමවතට නුදුරු තන්හි පියුම්මලින් ගැවසීගත් නානා පක්‍ෂින්හට වාසස්ථාන වූ මහාජාතස්සරයක් (ඉබේ හට ගත් මහවිලක්) විය.
1445. තම‍්හි නහාත්‍වා පීත්‍වා ච අවිදූරෙ වසාමහං, අද‍්දසං සමණානග‍්ගං ගච‍්ඡන‍්තං අනිලඤ‍්ජසෙ.
1445. මම (තවුසෙක්ව) ඒ විලෙහි නා පැන් බී (විලට) නුදුරු තන්හි වසමි. (එහි දී) අහස්මගෙහි යන ශ්‍රමණයනට අග්‍ර වූ බුදුරජානන් වහන්සේ දිටිමි.
1446. මම සඞ‍්කප‍්පමඤ‍්ඤාය සත්‍ථා ලොකෙ අනුත‍්තරො, ව්‍යම‍්හතො ඔරුහිත්‍වාන භූමියට‍්ඨාසි තාවදෙ.
1446. ලෝකයෙහි නිරුත්තර වූ ශාස්තෲන් වහන්සේ මාගේ අදහස දැන අහසින් බැස එකෙණෙහි භූමියෙහි වැඩසිටි සේක.
1447. විසාණෙන තිණං ගය‍්හ නිසීදනමදාසහං, නිසීදි භගවා තත්‍ථ තිස‍්සො ලොකග‍්ගනායකො.
1447. මම අඟකින් තෘණ (කපා) ගෙණ නිසීදනයක් (තණඇතිරියක් කොට) දිනිමි. තිස්ස බුදුරජානන් වහන්සේ එහි වැඩහුන් සේක.
1448. සකං චිත‍්තං පසාදෙත්‍වා අවන්‍දිං ලොකනායකං, පතිකුටිකො අපසක‍්කිං නිජ‍්ඣායන‍්තො මහාමුනිං.
1448. සිය සිත පහදවා ලෝකනායක වූ බුදුන් වැන්දෙමි. (ඉක්බිති) මහාමුනීන් වහන්සේ සිහි කරමින් (සිරුරෙන්) හැකිළුනෙම් පසුබැස ගියෙමි.
1449. තෙන චිත‍්තප‍්පසාදෙන නිම‍්මාණං උප‍්පජ‍්ජහං, දුග‍්ගතිං නාභිජානාමි සන්‍ථරස‍්ස ඉදං ඵලං.
1449. එම චිත්තප්‍රසාදය හේතු කොටගෙන මම නිර්‍මාණරති දෙව් ලොව උපනිමි. දුගතියක් නො දනිමි. මෙය තණඇතිරිය පිදීමේ විපාකයයි.
1450. ඉතො දුතියකෙ කප‍්පෙ මිගසම‍්මතඛත‍්තියො, සත‍්තරතනසම‍්පන‍්නො චක‍්කවත‍්තී මහබ‍්බලො.
1450. මෙයින් දෙවැනි කපෙහි සත්රුවනින් යුත් මහත් බල ඇති මිග නම් සක්විතිරජෙක් විය.
1451. පටිසම‍්භිදා -පෙ- කතං බුද‍්ධස‍්ස සාසනං.
1451. ප්‍රතිසම්භිදාවෝ -පෙ- බුදුරජානන් වහන්සේගේ සසුන කරණ ලදි.
ඉත්‍ථං සුදං ආයස‍්මා තිණසන්‍ථරදායකො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‍ථාති.
මෙහි මේ අයුරින් ආයුෂ්මත් තිණ්ණසන්‍ථරදියක ස්ථවිරයන් වහන්සේ මේ ගාථාවන් වදාළසේක් යි.
තිණසන්‍ථරදායකත්‍ථෙරස‍්ස අපදානං ඡට‍්ඨං.
තිණ්සන්‍ථරදායකස්ථවිරාවදානය සවැනියි.